New option 5 in the Modify submenu: "Manage linked directories"
- Lists existing symlinks inside the user's scope dir (via docker exec)
- Add: prompts for source path (/srv/...) and a display name, creates
the symlink inside /srv<scope>/<name> → /srv<source> in the container
- Remove: lists links, prompts for name, refuses to delete non-symlinks
- Warns if source path doesn't exist yet; offers to create anyway
- Auto-detects container name from docker-compose.yml next to the script
- Checks that the container is running before any docker exec calls
This is the recommended workaround for FileBrowser's single-scope
limitation: symlinks inside the scope dir appear as normal folders.
https://claude.ai/code/session_01UZus2Q9gNTfUdqSMrhuX29