Wolf creates /etc/wolf/<id>/Steam/ session dirs when the container starts,
not at install time. Previously the user had to manually run fix-perms after
first start to propagate libraryfolders.vdf.
manage.sh start now calls _seed_steam_library() after docker compose up,
which copies libraryfolders.vdf from game storage into any Wolf session dir
that doesn't have it yet — so the correct library path (/mnt/games/steam)
is in place before the first Moonlight connection.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01D8ckUJQtj1pH8jtAddBDZs