Previously only detected the first volume mount, so sources on a second mount (e.g. /files2) were not reachable. Now lists all mounts from docker-compose.yml and lets the user pick by number or type a full container path directly. https://claude.ai/code/session_014CCYqVwW6d6f5dw1qRokYt