Fixes:
- Remove scale limit to allow image to fill canvas
- Fix Lasso tool by using Polygon instead of Polyline
- Remove duplicate Clear Selection button
- Fix Undo/Redo dependencies with useCallback
New Features:
- Eye Catalog UI for browsing and applying saved eyes
- Upload new eyes to catalog
- Apply eyes to selected areas with feathering
- Delete eyes from catalog
